平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 耶和華向這城呼叫,智慧人必敬畏他的名。「你們當聽是誰派定刑杖的懲罰。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶和华向这城呼叫,智慧人必敬畏他的名。“你们当听是谁派定刑杖的惩罚。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 聽啊!耶和華向這城呼叫,敬畏你的名就是智慧;支派和城裡的會眾啊!你們要聽。 圣经新译本 (CNV Simplified) 听啊!耶和华向这城呼叫,敬畏你的名就是智慧;支派和城里的会众啊!你们要听。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 耶 和 華 向 這 城 呼 叫 , 智 慧 人 必 敬 畏 他 的 名 。 你 們 當 聽 是 誰 派 定 刑 杖 的 懲 罰 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 耶 和 华 向 这 城 呼 叫 , 智 慧 人 必 敬 畏 他 的 名 。 你 们 当 听 是 谁 派 定 刑 杖 的 惩 罚 。 Micah 6:9 King James Bible The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it. Micah 6:9 English Revised Version The voice of the LORD crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Lord's. 彌迦書 3:12 以賽亞書 24:10-12 以賽亞書 27:10 以賽亞書 32:13,14 以賽亞書 40:6-8 以賽亞書 66:6 耶利米書 19:11-13 耶利米書 26:6,18 耶利米書 37:8-10 何西阿書 13:16 阿摩司書 2:5 阿摩司書 3:8-15 阿摩司書 6:1 約拿書 3:4 西番雅書 3:2 and. 列王紀下 22:11-20 詩篇 107:43 箴言 22:3 以賽亞書 26:11 何西阿書 14:9 the man of wisdom shall see thy name. 出埃及記 34:5-7 詩篇 9:16 詩篇 48:10 詩篇 83:18 以賽亞書 30:27 hear. 撒母耳記下 21:1 約伯記 5:6-8,17 約伯記 10:2 以賽亞書 9:13 以賽亞書 10:5,6 耶利米書 14:18-22 耶利米哀歌 3:39-42 約珥書 2:11-18 阿摩司書 4:6-12 約拿書 3:5-10 哈該書 1:5-7 啟示錄 3:19 鏈接 (Links) 彌迦書 6:9 雙語聖經 (Interlinear) • 彌迦書 6:9 多種語言 (Multilingual) • Miqueas 6:9 西班牙人 (Spanish) • Michée 6:9 法國人 (French) • Mica 6:9 德語 (German) • 彌迦書 6:9 中國語文 (Chinese) • Micah 6:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |