詩篇 48:10
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極,你的右手滿了公義。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神啊,你受的赞美正与你的名相称,直到地极,你的右手满了公义。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
 神啊!你受的讚美,就像你的名一樣,達到地極;你的右手滿了公義。

圣经新译本 (CNV Simplified)
 神啊!你受的赞美,就像你的名一样,达到地极;你的右手满了公义。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
  神 啊 , 你 受 的 讚 美 正 與 你 的 名 相 稱 , 直 到 地 極 ! 你 的 右 手 滿 了 公 義 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
  神 啊 , 你 受 的 赞 美 正 与 你 的 名 相 称 , 直 到 地 极 ! 你 的 右 手 满 了 公 义 。

Psalm 48:10 King James Bible
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Psalm 48:10 English Revised Version
As is thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

According

詩篇 113:3
從日出之地到日落之處,耶和華的名是應當讚美的!

詩篇 138:2-4
我要向你的聖殿下拜,為你的慈愛和誠實稱讚你的名;因你使你的話顯為大,過於你所應許的。…

出埃及記 3:13-15
摩西對神說:「我到以色列人那裡,對他們說:『你們祖宗的神打發我到你們這裡來。』他們若問我說:『他叫什麼名字?』我要對他們說什麼呢?」…

出埃及記 34:5-7
耶和華在雲中降臨,和摩西一同站在那裡,宣告耶和華的名。…

申命記 28:58
「這書上所寫律法的一切話,是叫你敬畏耶和華你神可榮可畏的名。

約書亞記 7:9
迦南人和這地一切的居民聽見了,就必圍困我們,將我們的名從地上除滅。那時你為你的大名要怎樣行呢?」

瑪拉基書 1:11,14
萬軍之耶和華說:從日出之地到日落之處,我的名在外邦中必尊為大。在各處人必奉我的名燒香,獻潔淨的供物,因為我的名在外邦中必尊為大。…

thy right

詩篇 11:7
因為耶和華是公義的,他喜愛公義,正直人必得見他的面。

詩篇 45:7
你喜愛公義,恨惡罪惡,所以神,就是你的神,用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴。

詩篇 99:4
王有能力,喜愛公平,堅立公正,在雅各中施行公平和公義。

詩篇 145:17
耶和華在他一切所行的無不公義,在他一切所做的都有慈愛。

啟示錄 19:2,11
他的判斷是真實、公義的,因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦,並且向淫婦討流僕人血的罪,給他們申冤。」…

鏈接 (Links)
詩篇 48:10 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 48:10 多種語言 (Multilingual)Salmos 48:10 西班牙人 (Spanish)Psaume 48:10 法國人 (French)Psalm 48:10 德語 (German)詩篇 48:10 中國語文 (Chinese)Psalm 48:10 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
頌讚錫安之榮美
9神啊,我們在你的殿中想念你的慈愛。 10神啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極,你的右手滿了公義。 11因你的判斷,錫安山應當歡喜,猶大的城邑應當快樂。…
交叉引用 (Cross Ref)
申命記 28:58
「這書上所寫律法的一切話,是叫你敬畏耶和華你神可榮可畏的名。

約書亞記 7:9
迦南人和這地一切的居民聽見了,就必圍困我們,將我們的名從地上除滅。那時你為你的大名要怎樣行呢?」

歷代志上 16:14
他是耶和華我們的神,全地都有他的判斷。

詩篇 65:1
大衛的詩歌,交於伶長。

詩篇 65:2
聽禱告的主啊,凡有血氣的都要來就你。

詩篇 65:5
拯救我們的神啊,你必以威嚴秉公義應允我們,你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。

詩篇 100:1
稱謝詩。

詩篇 113:3
從日出之地到日落之處,耶和華的名是應當讚美的!

以賽亞書 33:13
「你們遠方的人,當聽我所行的!你們近處的人,當承認我的大能!」

以賽亞書 41:10
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。

哈巴谷書 3:3
神從提幔而來,聖者從巴蘭山臨到。(細拉)他的榮光遮蔽諸天,頌讚充滿大地。

瑪拉基書 1:11
萬軍之耶和華說:從日出之地到日落之處,我的名在外邦中必尊為大。在各處人必奉我的名燒香,獻潔淨的供物,因為我的名在外邦中必尊為大。

詩篇 48:9
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)