現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以因你們的緣故，錫安必被耕種像一塊田，耶路撒冷必變為亂堆，這殿的山必像叢林的高處。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以因你们的缘故，锡安必被耕种像一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必像丛林的高处。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所以，為你們的緣故，錫安必像被耕種的田地，耶路撒冷必變為亂堆，這殿的山要成為叢林中的高岡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所以，为你们的缘故，锡安必像被耕种的田地，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山要成为丛林中的高冈。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 以 因 你 們 的 緣 故 ， 錫 安 必 被 耕 種 像 一 塊 田 ， 耶 路 撒 冷 必 變 為 亂 堆 ； 這 殿 的 山 必 像 叢 林 的 高 處 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 以 因 你 们 的 缘 故 ， 锡 安 必 被 耕 种 像 一 块 田 ， 耶 路 撒 冷 必 变 为 乱 堆 ； 这 殿 的 山 必 像 丛 林 的 高 处 。

Micah 3:12 King James Bible
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Micah 3:12 English Revised Version
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.