平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 凡流人血的，他的血也必被人所流，因為神造人是照自己的形象造的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 凡流人血的，他的血也必被人所流，因为神造人是照自己的形象造的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 流人血的，人也必流他的血；因為 神造人，是按著他自己的形象。 圣经新译本 (CNV Simplified) 流人血的，人也必流他的血；因为 神造人，是按着他自己的形象。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 凡 流 人 血 的 ， 他 的 血 也 必 被 人 所 流 ， 因 為 神 造 人 是 照 自 己 的 形 像 造 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 凡 流 人 血 的 ， 他 的 血 也 必 被 人 所 流 ， 因 为 神 造 人 是 照 自 己 的 形 像 造 的 。 Genesis 9:6 King James Bible Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. Genesis 9:6 English Revised Version Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) by. 出埃及記 21:12-14 出埃及記 22:2,3 利未記 17:4 利未記 24:17 民數記 35:25 列王紀上 2:5,6,28-34 馬太福音 26:52 羅馬書 13:4 啟示錄 13:10 in. 創世記 1:26,27 創世記 5:1 詩篇 51:4 雅各書 3:9 鏈接 (Links) 創世記 9:6 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 9:6 多種語言 (Multilingual) • Génesis 9:6 西班牙人 (Spanish) • Genèse 9:6 法國人 (French) • 1 Mose 9:6 德語 (German) • 創世記 9:6 中國語文 (Chinese) • Genesis 9:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 馬太福音 26:52 耶穌對他說：「收刀入鞘吧！凡動刀的，必死在刀下。 哥林多前書 11:7 男人本不該蒙著頭，因為他是神的形象和榮耀，但女人是男人的榮耀。 啟示錄 13:10 擄掠人的必被擄掠，用刀殺人的必被刀殺。聖徒的忍耐和信心就是在此。 創世記 1:26 神說：「我們要照著我們的形象，按著我們的樣式造人，使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」 創世記 1:27 神就照著自己的形象造人，乃是照著他的形象，造男造女。 創世記 42:22 魯本說：「我豈不是對你們說過不可傷害那孩子嗎？只是你們不肯聽，所以流他血的罪向我們追討。」 出埃及記 20:13 「不可殺人。 出埃及記 21:12 「打人以致打死的，必要把他治死。 利未記 24:17 打死人的必被治死， 民數記 35:33 這樣，你們就不汙穢所住之地，因為血是汙穢地的。若有在地上流人血的，非流那殺人者的血，那地就不得潔淨。 申命記 5:17 『不可殺人。 士師記 9:56 這樣，神報應亞比米勒向他父親所行的惡，就是殺了弟兄七十個人的惡。 撒母耳記上 15:33 撒母耳說：「你既用刀使婦人喪子，這樣，你母親在婦人中也必喪子。」於是，撒母耳在吉甲耶和華面前將亞甲殺死。 列王紀上 2:32 耶和華必使約押流人血的罪歸到他自己的頭上，因為他用刀殺了兩個比他又義又好的人，就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥和猶大元帥益帖的兒子亞瑪撒，我父親大衛卻不知道。 列王紀下 11:16 眾兵就閃開讓她去，她從馬路上王宮去，便在那裡被殺。 箴言 28:17 背負流人血之罪的必往坑裡奔跑，誰也不可攔阻他。 傳道書 3:3 殺戮有時，醫治有時。拆毀有時，建造有時。 |
    |