平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 天使回答我說：「這是天的四風，是從普天下的主面前出來的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 天使回答我说：“这是天的四风，是从普天下的主面前出来的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 天使回答我：「這些是天的四風（「風」或譯：「靈」），是從侍立在全地之主面前出來的。」 圣经新译本 (CNV Simplified) 天使回答我：「这些是天的四风（「风」或译：「灵」），是从侍立在全地之主面前出来的。」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 天 使 回 答 我 說 ： 這 是 天 的 四 風 ， 是 從 普 天 下 的 主 面 前 出 來 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 天 使 回 答 我 说 ： 这 是 天 的 四 风 ， 是 从 普 天 下 的 主 面 前 出 来 的 。 Zechariah 6:5 King James Bible And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Zechariah 6:5 English Revised Version And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) These. 撒迦利亞書 1:10,11 詩篇 68:17 詩篇 104:3,4 以西結書 1:5-28 以西結書 10:9-19 以西結書 11:22 希伯來書 1:7,14 啟示錄 14:6-13 spirits. 列王紀上 19:11 詩篇 148:8 但以理書 7:2 go. 撒迦利亞書 4:10 列王紀上 22:19 歷代志下 18:18,19 約伯記 1:6 約伯記 2:1,2 但以理書 7:10 馬太福音 18:10 路加福音 1:19 the Lord. 撒迦利亞書 4:14 以賽亞書 54:5 鏈接 (Links) 撒迦利亞書 6:5 雙語聖經 (Interlinear) • 撒迦利亞書 6:5 多種語言 (Multilingual) • Zacarías 6:5 西班牙人 (Spanish) • Zacharie 6:5 法國人 (French) • Sacharja 6:5 德語 (German) • 撒迦利亞書 6:5 中國語文 (Chinese) • Zechariah 6:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 馬太福音 24:31 他要差遣使者，用號筒的大聲，將他的選民從四方，從天這邊到天那邊，都招聚了來。 啟示錄 7:1 此後，我看見四位天使站在地的四角，執掌地上四方的風，叫風不吹在地上、海上和樹上。 約書亞記 3:11 約書亞說：「看哪，普天下主的約櫃必在你們前頭過去，到約旦河裡，因此你們就知道在你們中間有永生神，並且他必在你們面前趕出迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亞摩利人、耶布斯人。 耶利米書 49:36 我要使四風從天的四方颳來臨到以攔人，將他們分散四方，這被趕散的人沒有一國不到的。 以西結書 37:9 主對我說：「人子啊，你要發預言，向風發預言說：『主耶和華如此說：氣息啊，要從四方而來，吹在這些被殺的人身上，使他們活了！』」 但以理書 7:2 但以理說：我夜裡見異象，看見天的四風陡起，颳在大海之上。 但以理書 11:4 他興起的時候，他的國必破裂，向天的四方分開，卻不歸他的後裔，治國的權勢也都不及他，因為他的國必被拔出，歸於他後裔之外的人。 撒迦利亞書 1:10 那站在番石榴樹中間的人說：「這是奉耶和華差遣在遍地走來走去的。」 撒迦利亞書 6:1 我又舉目觀看，見有四輛車從兩山中間出來，那山是銅山。 |
    |