平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 凡求告耶和华的，就是诚心求告他的，耶和华便与他们相近。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 凡是求告耶和華的，耶和華都和他們接近，就是和所有真誠求告他的人接近。 圣经新译本 (CNV Simplified) 凡是求告耶和华的，耶和华都和他们接近，就是和所有真诚求告他的人接近。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 凡 求 告 耶 和 華 的 ， 就 是 誠 心 求 告 他 的 ， 耶 和 華 便 與 他 們 相 近 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 凡 求 告 耶 和 华 的 ， 就 是 诚 心 求 告 他 的 ， 耶 和 华 便 与 他 们 相 近 。 Psalm 145:18 King James Bible The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. Psalm 145:18 English Revised Version The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) nigh unto 詩篇 34:18 詩篇 46:1,4 申命記 4:7 列王紀上 18:27,28 以賽亞書 58:9 約翰福音 14:23 雅各書 4:8 call upon 詩篇 17:1 詩篇 119:2 箴言 15:8 以賽亞書 1:15,16 耶利米書 29:12,13 何西阿書 7:14 馬太福音 6:5-8 約翰福音 4:24 約翰一書 3:20-22 鏈接 (Links) 詩篇 145:18 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 145:18 多種語言 (Multilingual) • Salmos 145:18 西班牙人 (Spanish) • Psaume 145:18 法國人 (French) • Psalm 145:18 德語 (German) • 詩篇 145:18 中國語文 (Chinese) • Psalm 145:18 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 稱頌耶和華之威榮慈惠 …17耶和華在他一切所行的無不公義，在他一切所做的都有慈愛。 18凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。 19敬畏他的，他必成就他們的心願；也必聽他們的呼求，拯救他們。… 交叉引用 (Cross Ref) 約翰福音 4:24 神是個靈，所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。」 申命記 4:7 哪一大國的人有神與他們相近，像耶和華我們的神，在我們求告他的時候與我們相近呢？ 詩篇 34:18 耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。 詩篇 46:1 可拉後裔的詩歌，交於伶長。調用女音。 詩篇 75:1 亞薩的詩歌，交於伶長。調用休要毀壞。 詩篇 119:151 耶和華啊，你與我相近，你一切的命令盡都真實。 箴言 15:29 耶和華遠離惡人，卻聽義人的禱告。 耶利米哀歌 3:57 我求告你的日子，你臨近我，說：「不要懼怕！」 但以理書 9:20 我說話，禱告，承認我的罪和本國之民以色列的罪，為我神的聖山在耶和華我神面前懇求。 |
    |