現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
田野的樹木都必知道我耶和華使高樹矮小，矮樹高大，青樹枯乾，枯樹發旺。我耶和華如此說，也如此行了。』」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
田野的树木都必知道我耶和华使高树矮小，矮树高大，青树枯干，枯树发旺。我耶和华如此说，也如此行了。’”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
田野所有的樹木都必知道我耶和華使高大的樹矮小，矮小的樹高大；使青綠的樹枯乾，枯乾的樹茂盛。我耶和華怎樣說了，就必怎樣行。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
田野所有的树木都必知道我耶和华使高大的树矮小，矮小的树高大；使青绿的树枯乾，枯乾的树茂盛。我耶和华怎样说了，就必怎样行。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
田 野 的 樹 木 都 必 知 道 我 ─ 耶 和 華 使 高 樹 矮 小 ， 矮 樹 高 大 ； 青 樹 枯 乾 ， 枯 樹 發 旺 。 我 ─ 耶 和 華 如 此 說 ， 也 如 此 行 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
田 野 的 树 木 都 必 知 道 我 ─ 耶 和 华 使 高 树 矮 小 ， 矮 树 高 大 ； 青 树 枯 乾 ， 枯 树 发 旺 。 我 ─ 耶 和 华 如 此 说 ， 也 如 此 行 了 。

Ezekiel 17:24 King James Bible
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.

Ezekiel 17:24 English Revised Version
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.