現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在以色列高處的山栽上，它就生枝子，結果子，成為佳美的香柏樹，各類飛鳥都必宿在其下，就是宿在枝子的蔭下。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在以色列高处的山栽上，它就生枝子，结果子，成为佳美的香柏树，各类飞鸟都必宿在其下，就是宿在枝子的荫下。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要把它栽種在以色列的高山上，它要長出枝子，結出果子，成為佳美的香柏樹；各種各類的飛鳥都必在樹下棲宿，就是棲宿在枝子的蔭下。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要把它栽种在以色列的高山上，它要长出枝子，结出果子，成为佳美的香柏树；各种各类的飞鸟都必在树下栖宿，就是栖宿在枝子的荫下。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 以 色 列 高 處 的 山 栽 上 。 他 就 生 枝 子 ， 結 果 子 ， 成 為 佳 美 的 香 柏 樹 ， 各 類 飛 鳥 都 必 宿 在 其 下 ， 就 是 宿 在 枝 子 的 蔭 下 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 以 色 列 高 处 的 山 栽 上 。 他 就 生 枝 子 ， 结 果 子 ， 成 为 佳 美 的 香 柏 树 ， 各 类 飞 鸟 都 必 宿 在 其 下 ， 就 是 宿 在 枝 子 的 荫 下 。

Ezekiel 17:23 King James Bible
In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

Ezekiel 17:23 English Revised Version
in the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.