中文標準譯本 (CSB Traditional)
這樣持續了兩年，結果所有住在亞細亞省的人，無論是猶太人或希臘人，都聽到了主的福音。

中文标准译本 (CSB Simplified)
这样持续了两年，结果所有住在亚细亚省的人，无论是犹太人或希腊人，都听到了主的福音。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣有兩年之久，叫一切住在亞細亞的，無論是猶太人是希臘人，都聽見主的道。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样有两年之久，叫一切住在亚细亚的，无论是犹太人是希腊人，都听见主的道。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣過了兩年，全亞西亞的居民，無論猶太人或希臘人，都聽見了主的道。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样过了两年，全亚西亚的居民，无论犹太人或希腊人，都听见了主的道。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 樣 有 兩 年 之 久 ， 叫 一 切 住 在 亞 西 亞 的 ， 無 論 是 猶 太 人 ， 是 希 利 尼 人 ， 都 聽 見 主 的 道 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 样 有 两 年 之 久 ， 叫 一 切 住 在 亚 西 亚 的 ， 无 论 是 犹 太 人 ， 是 希 利 尼 人 ， 都 听 见 主 的 道 。

Acts 19:10 King James Bible
And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

Acts 19:10 English Revised Version
And this continued for the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.