平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 所以驕傲如鏈子戴在他們的項上,強暴像衣裳遮住他們的身體。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 所以骄傲如链子戴在他们的项上,强暴像衣裳遮住他们的身体。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 所以,驕傲像鍊子戴在他們的頸項上,強暴好像衣裳穿在他們的身上。 圣经新译本 (CNV Simplified) 所以,骄傲像链子戴在他们的颈项上,强暴好像衣裳穿在他们的身上。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 所 以 , 驕 傲 如 鏈 子 戴 在 他 們 的 項 上 ; 強 暴 像 衣 裳 遮 住 他 們 的 身 體 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 所 以 , 骄 傲 如 链 子 戴 在 他 们 的 项 上 ; 强 暴 像 衣 裳 遮 住 他 们 的 身 体 。 Psalm 73:6 King James Bible Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment. Psalm 73:6 English Revised Version Therefore pride is as a chain about their neck; violence covereth them as a garment. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) therefore 申命記 8:13,14 申命記 32:15 以斯帖記 3:1,5,6 以斯帖記 5:9-11 約伯記 21:7-15 傳道書 8:11 耶利米書 48:11,29 以西結書 28:2-5 但以理書 4:30 as a chain 士師記 8:26 箴言 1:9 雅歌 4:9 以賽亞書 3:19 以西結書 16:11 violence 箴言 3:31 箴言 4:17 彌迦書 2:1,2 彌迦書 3:5 雅各書 5:4-6 covereth 詩篇 109:18,29 彼得前書 5:5 鏈接 (Links) 詩篇 73:6 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 73:6 多種語言 (Multilingual) • Salmos 73:6 西班牙人 (Spanish) • Psaume 73:6 法國人 (French) • Psalm 73:6 德語 (German) • 詩篇 73:6 中國語文 (Chinese) • Psalm 73:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |