詩篇 145:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛的讚美詩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫的赞美诗。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我的 神,我的王啊!我要尊崇你,(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)我要永永遠遠稱頌你的名。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我的 神,我的王啊!我要尊崇你,(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)我要永永远远称颂你的名。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
( 大 衛 的 讚 美 詩 。 ) 我 的   神 我 的 王 啊 , 我 要 尊 崇 你 ! 我 要 永 永 遠 遠 稱 頌 你 的 名 !

简体中文和合本 (CUV Simplified)
( 大 卫 的 赞 美 诗 。 ) 我 的   神 我 的 王 啊 , 我 要 尊 崇 你 ! 我 要 永 永 远 远 称 颂 你 的 名 !

Psalm 145:1 King James Bible
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 145:1 English Revised Version
A Psalm of praise; of David. I will extol thee, my God, O King; and I will bless thy name for ever and ever.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2989. B.C.

1015. David's This incomparable song of praise which is the last of the acrostic or alphabetical Psalm, each verse beginning with a consecutive letter of the Hebrew alphabet, is supposed to have been composed by David towards the close of his life. Psalm of praise.

詩篇 100:1
稱謝詩。

extol thee

詩篇 30:1
大衛在獻殿的時候,作這詩歌。

詩篇 68:4
你們當向神唱詩,歌頌他的名,為那坐車行過曠野的修平大路——他的名是耶和華,要在他面前歡樂!

詩篇 71:14
我卻要常常盼望,並要越發讚美你。

詩篇 103:1,2
大衛的詩。…

但以理書 4:37
現在我尼布甲尼撒讚美、尊崇、恭敬天上的王,因為他所做的全都誠實,他所行的也都公平,那行動驕傲的,他能降為卑。

my God

詩篇 44:4
神啊,你是我的王,求你出令使雅各得勝。

詩篇 45:1,6
可拉後裔的訓誨詩,又是愛慕歌,交於伶長。調用百合花。…

詩篇 47:6-8
你們要向神歌頌,歌頌!向我們王歌頌,歌頌!…

詩篇 48:2,3
錫安山,大君王的城,在北面居高華美,為全地所喜悅。…

詩篇 95:3
因耶和華為大神,為大王,超乎萬神之上。

詩篇 149:2
願以色列因造他的主歡喜,願錫安的民因他們的王快樂!

以賽亞書 33:22
因為耶和華是審判我們的,耶和華是給我們設律法的,耶和華是我們的王,他必拯救我們。

瑪拉基書 1:14
行詭詐的在群中有公羊,他許願卻用有殘疾的獻給主,這人是可咒詛的!因為我是大君王,我的名在外邦中是可畏的。這是萬軍之耶和華說的。

馬太福音 25:34
於是,王要向那右邊的說:『你們這蒙我父賜福的,可來承受那創世以來為你們所預備的國。

啟示錄 19:16
在他衣服和大腿上有名寫著說:「萬王之王,萬主之主。」

I will bless

詩篇 145:21
我的口要說出讚美耶和華的話,唯願凡有血氣的都永永遠遠稱頌他的聖名!

詩篇 30:12
好叫我的靈歌頌你,並不住聲。耶和華我的神啊,我要稱謝你,直到永遠!

詩篇 52:9
我要稱謝你,直到永遠,因為你行了這事。我也要在你聖民面前仰望你的名,這名本為美好。

詩篇 113:1,2
你們要讚美耶和華!耶和華的僕人哪,你們要讚美,讚美耶和華的名!…

詩篇 146:1,2
你們要讚美耶和華!我的心哪,你要讚美耶和華!…

鏈接 (Links)
詩篇 145:1 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 145:1 多種語言 (Multilingual)Salmos 145:1 西班牙人 (Spanish)Psaume 145:1 法國人 (French)Psalm 145:1 德語 (German)詩篇 145:1 中國語文 (Chinese)Psalm 145:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
稱頌耶和華之威榮慈惠
1大衛的讚美詩。 2我要天天稱頌你,也要永永遠遠讚美你的名!…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 5:2
我的王我的神啊,求你垂聽我呼求的聲音,因為我向你祈禱。

詩篇 30:1
大衛在獻殿的時候,作這詩歌。

詩篇 34:1
大衛在亞比米勒面前裝瘋,被他趕出去,就作這詩。

詩篇 66:17
我曾用口求告他,我的舌頭也稱他為高。

詩篇 145:21
我的口要說出讚美耶和華的話,唯願凡有血氣的都永永遠遠稱頌他的聖名!

但以理書 2:20
但以理說:「神的名是應當稱頌的,從亙古直到永遠!因為智慧能力都屬乎他。

詩篇 144:15
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)