平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 我為他寫了律法萬條，他卻以為與他毫無關涉。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 我为他写了律法万条，他却以为与他毫无关涉。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我雖然為他們寫了律法萬條，他們卻看作是為外族人寫的，與他們毫無關係一般。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我虽然为他们写了律法万条，他们却看作是为外族人写的，与他们毫无关系一般。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 我 為 他 寫 了 律 法 萬 條 ， 他 卻 以 為 與 他 毫 無 關 涉 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 我 为 他 写 了 律 法 万 条 ， 他 却 以 为 与 他 毫 无 关 涉 。 Hosea 8:12 King James Bible I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. Hosea 8:12 English Revised Version Though I write for him my law in ten thousand precepts, they are counted as a strange thing. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) written. 申命記 4:6-8 尼希米記 9:13,14 詩篇 119:18 詩篇 147:19,20 箴言 22:20 以西結書 20:11 羅馬書 3:1 羅馬書 7:12 but. 何西阿書 4:6 列王紀下 17:15,16 尼希米記 9:26 詩篇 50:17 以賽亞書 30:9 耶利米書 6:16,17 鏈接 (Links) 何西阿書 8:12 雙語聖經 (Interlinear) • 何西阿書 8:12 多種語言 (Multilingual) • Oseas 8:12 西班牙人 (Spanish) • Osée 8:12 法國人 (French) • Hosea 8:12 德語 (German) • 何西阿書 8:12 中國語文 (Chinese) • Hosea 8:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |