平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 過了兩年，法老做夢，夢見自己站在河邊， 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 过了两年，法老做梦，梦见自己站在河边， 聖經新譯本 (CNV Traditional) 過了兩年，法老作了一個夢，夢見自己站在河邊。 圣经新译本 (CNV Simplified) 过了两年，法老作了一个梦，梦见自己站在河边。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 過 了 兩 年 ， 法 老 做 夢 ， 夢 見 自 己 站 在 河 邊 ， 简体中文和合本 (CUV Simplified) 过 了 两 年 ， 法 老 做 梦 ， 梦 见 自 己 站 在 河 边 ， Genesis 41:1 King James Bible And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river. Genesis 41:1 English Revised Version And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 2289. B.C. 1715. two full years. {Shenathayim yamim,} two years of days, two complete solar revolutions; as a month of days is a full month. 創世記 29:14 that Pharaoh. 創世記 20:3 創世記 37:5-10 創世記 40:5 士師記 7:13,14 以斯帖記 6:1 約伯記 33:15,16 但以理書 2:1-3 但以理書 4:5-18 但以理書 7:1-8:27 馬太福音 27:19 the river. 創世記 31:21 出埃及記 1:22 出埃及記 4:9 申命記 11:10 以賽亞書 19:5 以西結書 29:3,9 鏈接 (Links) 創世記 41:1 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 41:1 多種語言 (Multilingual) • Génesis 41:1 西班牙人 (Spanish) • Genèse 41:1 法國人 (French) • 1 Mose 41:1 德語 (German) • 創世記 41:1 中國語文 (Chinese) • Genesis 41:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |