平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以斯拉定志考究遵行耶和華的律法,又將律例、典章教訓以色列人。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以斯拉定志考究遵行耶和华的律法,又将律例、典章教训以色列人。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因為以斯拉專心尋求研究耶和華的律法,並且遵行,在以色列中教導律例和典章。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因为以斯拉专心寻求研究耶和华的律法,并且遵行,在以色列中教导律例和典章。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 斯 拉 定 志 考 究 遵 行 耶 和 華 的 律 法 , 又 將 律 例 典 章 教 訓 以 色 列 人 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 斯 拉 定 志 考 究 遵 行 耶 和 华 的 律 法 , 又 将 律 例 典 章 教 训 以 色 列 人 。 Ezra 7:10 King James Bible For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. Ezra 7:10 English Revised Version For Ezra had set his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) prepared 撒母耳記上 7:3 歷代志上 29:18 歷代志下 12:14 歷代志下 19:3 約伯記 11:13 詩篇 10:17 詩篇 57:7 the law 以斯拉記 7:6 詩篇 1:2 詩篇 19:7 詩篇 119:45,96-100 to do it 申命記 16:12 馬太福音 5:19 馬太福音 7:24 約翰福音 13:17 啟示錄 22:14 and to teach 以斯拉記 7:25 申命記 33:10 歷代志下 17:8,9 歷代志下 30:22 尼希米記 8:1-9 瑪拉基書 2:7 使徒行傳 1:1 提摩太前書 3:2 提摩太後書 4:2 提多書 2:1,15 鏈接 (Links) 以斯拉記 7:10 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 7:10 多種語言 (Multilingual) • Esdras 7:10 西班牙人 (Spanish) • Esdras 7:10 法國人 (French) • Esra 7:10 德語 (German) • 以斯拉記 7:10 中國語文 (Chinese) • Ezra 7:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |