現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西轉身下山，手裡拿著兩塊法版。這版是兩面寫的，這面那面都有字，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西转身下山，手里拿着两块法版。这版是两面写的，这面那面都有字，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
摩西轉身，從山上下來，手裡拿著兩塊法版；法版是兩面寫的，這面和那面都寫著字。

圣经新译本 (CNV Simplified)
摩西转身，从山上下来，手里拿着两块法版；法版是两面写的，这面和那面都写着字。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 轉 身 下 山 ， 手 裡 拿 著 兩 塊 法 版 。 這 版 是 兩 面 寫 的 ， 這 面 那 面 都 有 字 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 转 身 下 山 ， 手 里 拿 着 两 块 法 版 。 这 版 是 两 面 写 的 ， 这 面 那 面 都 有 字 ，

Exodus 32:15 King James Bible
And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.

Exodus 32:15 English Revised Version
And Moses turned, and went down from the mount, with the two tables of the testimony in his hand; tables that were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.