中文標準譯本 (CSB Traditional)
正當耶穌離去，他們注目望天的時候，忽然有兩個身穿白衣的人站在他們旁邊，

中文标准译本 (CSB Simplified)
正当耶稣离去，他们注目望天的时候，忽然有两个身穿白衣的人站在他们旁边，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當他往上去，他們定睛望天的時候，忽然有兩個人身穿白衣站在旁邊，說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当他往上去，他们定睛望天的时候，忽然有两个人身穿白衣站在旁边，说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
當他往上升，他們定睛望天的時候，忽然有兩個人，身穿白衣，站在他們旁邊，

圣经新译本 (CNV Simplified)
当他往上升，他们定睛望天的时候，忽然有两个人，身穿白衣，站在他们旁边，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 他 往 上 去 ， 他 們 定 睛 望 天 的 時 候 ， 忽 然 有 兩 個 人 身 穿 白 衣 ， 站 在 旁 邊 ， 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 他 往 上 去 ， 他 们 定 睛 望 天 的 时 候 ， 忽 然 有 两 个 人 身 穿 白 衣 ， 站 在 旁 边 ， 说 ：

Acts 1:10 King James Bible
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

Acts 1:10 English Revised Version
And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;