平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 我的眼睛因困苦而乾癟。耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 我的眼睛因困苦而干瘪。耶和华啊，我天天求告你，向你举手。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我的眼睛因困苦而昏花；耶和華啊，我天天向你呼求，向你舉手禱告。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我的眼睛因困苦而昏花；耶和华啊，我天天向你呼求，向你举手祷告。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 我 的 眼 睛 因 困 苦 而 乾 癟 。 耶 和 華 啊 ， 我 天 天 求 告 你 ， 向 你 舉 手 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 我 的 眼 睛 因 困 苦 而 乾 瘪 。 耶 和 华 啊 ， 我 天 天 求 告 你 ， 向 你 举 手 。 Psalm 88:9 King James Bible Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee. Psalm 88:9 English Revised Version Mine eye wasteth away by reason of affliction: I have called daily upon thee, O LORD, I have spread forth my hands unto thee. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) mine 詩篇 38:10 詩篇 42:3 詩篇 102:9 約伯記 16:20 約伯記 17:7 耶利米哀歌 3:48,49 約翰福音 11:35 called 詩篇 88:1 詩篇 55:17 詩篇 86:3 stretched 詩篇 44:20 詩篇 68:31 詩篇 143:6 以西結書 17:11 約伯記 11:13 鏈接 (Links) 詩篇 88:9 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 88:9 多種語言 (Multilingual) • Salmos 88:9 西班牙人 (Spanish) • Psaume 88:9 法國人 (French) • Psalm 88:9 德語 (German) • 詩篇 88:9 中國語文 (Chinese) • Psalm 88:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |