詩篇 86:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛的祈禱。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫的祈祷。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華啊!求你留心聽我、應允我,因為我是困苦貧窮的。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华啊!求你留心听我、应允我,因为我是困苦贫穷的。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
( 大 衛 的 祈 禱 。 ) 耶 和 華 啊 , 求 你 側 耳 應 允 我 , 因 我 是 困 苦 窮 乏 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
( 大 卫 的 祈 祷 。 ) 耶 和 华 啊 , 求 你 侧 耳 应 允 我 , 因 我 是 困 苦 穷 乏 的 。

Psalm 86:1 King James Bible
A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.

Psalm 86:1 English Revised Version
A Prayer Of David. Bow down thine ear, O LORD, and answer me; for I am poor and needy.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A Prayer of David.

詩篇 102:1
困苦人發昏的時候,在耶和華面前吐露苦情的禱告。

詩篇 142:1
大衛在洞裡作的訓誨詩,乃是祈禱。

Bow

詩篇 31:2
求你側耳而聽,快快救我,做我堅固的磐石、拯救我的保障。

以賽亞書 37:17
耶和華啊,求你側耳而聽!耶和華啊,求你睜眼而看!要聽西拿基立的一切話,他是打發使者來辱罵永生神的。

但以理書 9:18
我的神啊,求你側耳而聽,睜眼而看,眷顧我們荒涼之地和稱為你名下的城。我們在你面前懇求,原不是因自己的義,乃因你的大憐憫。

for I am

詩篇 10:14
其實你已經觀看,因為奸惡毒害你都看見了,為要以手施行報應。無倚無靠的人把自己交託你,你向來是幫助孤兒的。

詩篇 34:6
我這困苦人呼求,耶和華便垂聽,救我脫離一切患難。

詩篇 40:17
但我是困苦窮乏的,主仍顧念我。你是幫助我的,搭救我的,神啊,求你不要耽延!

詩篇 72:12-14
因為窮乏人呼求的時候,他要搭救;沒有人幫助的困苦人,他也要搭救。…

詩篇 102:17
他垂聽窮人的禱告,並不藐視他們的祈求。

詩篇 119:22
求你除掉我所受的羞辱和藐視,因我遵守你的法度。

詩篇 140:12
我知道耶和華必為困苦人申冤,必為窮乏人辨屈。

以賽亞書 66:2
耶和華說:「這一切都是我手所造的,所以就都有了。但我所看顧的就是虛心、痛悔、因我話而戰兢的人。

馬太福音 5:3
「虛心的人有福了!因為天國是他們的。

路加福音 4:18
「主的靈在我身上,因為他用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人,差遣我報告被擄的得釋放、瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由,

雅各書 1:9,10
卑微的弟兄升高,就該喜樂;…

雅各書 2:5
我親愛的弟兄們,請聽:神豈不是揀選了世上的貧窮人,叫他們在信上富足,並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎?

鏈接 (Links)
詩篇 86:1 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 86:1 多種語言 (Multilingual)Salmos 86:1 西班牙人 (Spanish)Psaume 86:1 法國人 (French)Psalm 86:1 德語 (German)詩篇 86:1 中國語文 (Chinese)Psalm 86:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
窮乏者之祈禱
1大衛的祈禱。 2求你保存我的性命,因我是虔誠人。我的神啊,求你拯救這倚靠你的僕人。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 17:6
神啊,我曾求告你,因為你必應允我,求你向我側耳,聽我的言語。

詩篇 31:2
求你側耳而聽,快快救我,做我堅固的磐石、拯救我的保障。

詩篇 37:14
惡人已經弓上弦,刀出鞘,要打倒困苦窮乏的人,要殺害行動正直的人。

詩篇 40:17
但我是困苦窮乏的,主仍顧念我。你是幫助我的,搭救我的,神啊,求你不要耽延!

詩篇 70:5
但我是困苦窮乏的,神啊,求你速速到我這裡來!你是幫助我的,搭救我的,耶和華啊,求你不要耽延!

詩篇 71:2
求你憑你的公義搭救我,救拔我;側耳聽我,拯救我。

詩篇 88:2
願我的禱告達到你面前,求你側耳聽我的呼求。

詩篇 109:22
因為我困苦窮乏,內心受傷。

詩篇 85:13
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)