耶利米哀歌 3:25
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡等候耶和華,心裡尋求他的,耶和華必施恩給他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華善待等候他的和心裡尋求他的人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华善待等候他的和心里寻求他的人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
凡 等 候 耶 和 華 , 心 裡 尋 求 他 的 , 耶 和 華 必 施 恩 給 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
凡 等 候 耶 和 华 , 心 里 寻 求 他 的 , 耶 和 华 必 施 恩 给 他 。

Lamentations 3:25 King James Bible
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Lamentations 3:25 English Revised Version
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

good

耶利米哀歌 3:26
人仰望耶和華,靜默等候他的救恩,這原是好的。

創世記 49:18
耶和華啊,我向來等候你的救恩。

詩篇 25:8
耶和華是良善正直的,所以他必指示罪人走正路。

詩篇 27:14
要等候耶和華!當壯膽,堅固你的心!我再說,要等候耶和華!

詩篇 37:7,34
你當默然倚靠耶和華,耐性等候他,不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。…

詩篇 39:7
主啊,如今我等什麼呢?我的指望在乎你。

詩篇 40:1-5
大衛的詩,交於伶長。…

詩篇 61:1,5
大衛的詩,交於伶長。用絲弦的樂器。…

詩篇 130:5,6
我等候耶和華,我的心等候,我也仰望他的話。…

以賽亞書 25:9
到那日,人必說:「看哪,這是我們的神,我們素來等候他,他必拯救我們。這是耶和華,我們素來等候他,我們必因他的救恩歡喜快樂。」

以賽亞書 30:18
耶和華必然等候,要施恩給你們,必然興起,好憐憫你們,因為耶和華是公平的神。凡等候他的,都是有福的!

以賽亞書 40:31
但那等候耶和華的,必重新得力。他們必如鷹展翅上騰,他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。

以賽亞書 64:4
從古以來,人未曾聽見、未曾耳聞、未曾眼見在你以外有什麼神為等候他的人行事。

彌迦書 7:7,8
至於我,我要仰望耶和華,要等候那救我的神,我的神必應允我。…

西番雅書 3:8
耶和華說:「你們要等候我,直到我興起擄掠的日子。因為我已定意招聚列國,聚集列邦,將我的惱怒,就是我的烈怒,都傾在他們身上。我的憤怒如火,必燒滅全地。

帖撒羅尼迦前書 1:10
等候他兒子從天降臨,就是他從死裡復活的,那位救我們脫離將來憤怒的耶穌。

雅各書 5:7
弟兄們哪,你們要忍耐,直到主來。看哪,農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。

to

歷代志上 28:9
「我兒所羅門哪,你當認識耶和華你父的神,誠心樂意地侍奉他,因為他鑒察眾人的心,知道一切心思意念。你若尋求他,他必使你尋見;你若離棄他,他必永遠丟棄你。

歷代志下 15:2
他出來迎接亞撒,對他說:「亞撒和猶大、便雅憫眾人哪,要聽我說!你們若順從耶和華,耶和華必與你們同在。你們若尋求他,就必尋見;你們若離棄他,他必離棄你們。

歷代志下 19:3
然而你還有善行,因你從國中除掉木偶,立定心意尋求神。」

歷代志下 30:19
以法蓮、瑪拿西、以薩迦、西布倫有許多人尚未自潔,他們卻也吃逾越節的羊羔,不合所記錄的定例。希西家為他們禱告說:「凡專心尋求神,就是耶和華他列祖之神的,雖不照著聖所潔淨之禮自潔,求至善的耶和華也饒恕他。」

歷代志下 31:21
凡他所行的,無論是辦神殿的事,是遵律法守誡命,是尋求他的神,都是盡心去行,無不亨通。

詩篇 22:26
謙卑的人必吃得飽足,尋求耶和華的人必讚美他。願你們的心永遠活著!

詩篇 27:8
你說:「你們當尋求我的面。」那時我心向你說:「耶和華啊,你的面我正要尋求。」

詩篇 69:32
謙卑的人看見了,就喜樂。尋求神的人,願你們的心甦醒。

詩篇 105:3
要以他的聖名誇耀,尋求耶和華的人心中應當歡喜!

詩篇 119:2
遵守他的法度,一心尋求他的,這人便為有福!

以賽亞書 26:9
夜間我心中羨慕你,我裡面的靈切切尋求你,因為你在世上行審判的時候,地上的居民就學習公義。

以賽亞書 55:6
當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。

何西阿書 10:12
「你們要為自己栽種公義,就能收割慈愛。現今正是尋求耶和華的時候,你們要開墾荒地,等他臨到,使公義如雨降在你們身上。

鏈接 (Links)
耶利米哀歌 3:25 雙語聖經 (Interlinear)耶利米哀歌 3:25 多種語言 (Multilingual)Lamentaciones 3:25 西班牙人 (Spanish)Lamentations 3:25 法國人 (French)Klagelieder 3:25 德語 (German)耶利米哀歌 3:25 中國語文 (Chinese)Lamentations 3:25 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
追憶主恩不致滅沒
24我心裡說:「耶和華是我的份,因此我要仰望他。」 25凡等候耶和華,心裡尋求他的,耶和華必施恩給他。 26人仰望耶和華,靜默等候他的救恩,這原是好的。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 27:14
要等候耶和華!當壯膽,堅固你的心!我再說,要等候耶和華!

以賽亞書 25:9
到那日,人必說:「看哪,這是我們的神,我們素來等候他,他必拯救我們。這是耶和華,我們素來等候他,我們必因他的救恩歡喜快樂。」

以賽亞書 26:9
夜間我心中羨慕你,我裡面的靈切切尋求你,因為你在世上行審判的時候,地上的居民就學習公義。

耶利米哀歌 3:24
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)