平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 智慧的價值無人能知，在活人之地也無處可尋。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 智慧的价值无人能知，在活人之地也无处可寻。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 智慧的價值人不知道，在活人之地也尋不到。 圣经新译本 (CNV Simplified) 智慧的价值人不知道，在活人之地也寻不到。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 智 慧 的 價 值 無 人 能 知 ， 在 活 人 之 地 也 無 處 可 尋 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 智 慧 的 价 值 无 人 能 知 ， 在 活 人 之 地 也 无 处 可 寻 。 Job 28:13 King James Bible Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. Job 28:13 English Revised Version Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) knoweth 約伯記 28:15-19 詩篇 19:10 詩篇 119:72 箴言 3:14,15 箴言 8:11,18,19 箴言 16:16 箴言 23:23 傳道書 8:16,17 in the land 約伯記 28:21,22 詩篇 52:5 以賽亞書 38:11 以賽亞書 53:8 鏈接 (Links) 約伯記 28:13 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 28:13 多種語言 (Multilingual) • Job 28:13 西班牙人 (Spanish) • Job 28:13 法國人 (French) • Hiob 28:13 德語 (German) • 約伯記 28:13 中國語文 (Chinese) • Job 28:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 馬太福音 13:44 「天國好像寶貝藏在地裡，人遇見了就把它藏起來，歡歡喜喜地去變賣一切所有的，買這塊地。 約伯記 28:14 深淵說：『不在我內』，滄海說：『不在我中』。 詩篇 27:13 我若不信在活人之地得見耶和華的恩惠，就早已喪膽了。 耶利米書 11:19 我卻像柔順的羊羔被牽到宰殺之地，我並不知道他們設計謀害我說：「我們把樹連果子都滅了吧！將他從活人之地剪除，使他的名不再被記念。」 以西結書 32:24 「以攔也在那裡，她的群眾在她墳墓的四圍，都是被殺倒在刀下，未受割禮而下陰府的。他們曾在活人之地使人驚恐，並且與下坑的人一同擔當羞辱。 |
    |