現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為智慧比珍珠更美，一切可喜愛的都不足與比較。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为智慧比珍珠更美，一切可喜爱的都不足与比较。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為智慧比紅寶石更好，你一切所喜愛的都不能和智慧比較。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为智慧比红宝石更好，你一切所喜爱的都不能和智慧比较。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 智 慧 比 珍 珠 （ 或 譯 ： 紅 寶 石 ） 更 美 ； 一 切 可 喜 愛 的 都 不 足 與 比 較 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 智 慧 比 珍 珠 （ 或 译 ： 红 宝 石 ） 更 美 ； 一 切 可 喜 爱 的 都 不 足 与 比 较 。

Proverbs 8:11 King James Bible
For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.

Proverbs 8:11 English Revised Version
For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared unto her.