平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 你們得救確實是藉著恩典、藉著信，這不是出於你們自己，而是神的恩賜； 中文标准译本 (CSB Simplified) 你们得救确实是藉着恩典、藉着信，这不是出于你们自己，而是神的恩赐； 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你們得救是本乎恩，也因著信。這並不是出於自己，乃是神所賜的； 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你们得救是本乎恩，也因着信。这并不是出于自己，乃是神所赐的； 聖經新譯本 (CNV Traditional) 你們得救是靠著恩典，藉著信心。這不是出於自己，而是 神所賜的； 圣经新译本 (CNV Simplified) 你们得救是靠着恩典，藉着信心。这不是出於自己，而是 神所赐的； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 們 得 救 是 本 乎 恩 ， 也 因 著 信 ； 這 並 不 是 出 於 自 己 ， 乃 是 神 所 賜 的 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 们 得 救 是 本 乎 恩 ， 也 因 着 信 ； 这 并 不 是 出 於 自 己 ， 乃 是 神 所 赐 的 ； Ephesians 2:8 King James Bible For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Ephesians 2:8 English Revised Version for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) by. 以弗所書 2:5 羅馬書 3:24 帖撒羅尼迦後書 1:9 through. 馬可福音 16:16 路加福音 7:50 約翰福音 3:14-18,36 約翰福音 5:24 約翰福音 6:27-29,35,40 使徒行傳 13:39 使徒行傳 15:7-9 使徒行傳 16:31 羅馬書 3:22-26 羅馬書 4:5,16 羅馬書 10:9,10 加拉太書 3:14,22 約翰一書 5:10-12 that. 以弗所書 2:10 以弗所書 1:19 馬太福音 16:17 約翰福音 1:12,13 約翰福音 6:37,44,65 使徒行傳 14:27 使徒行傳 16:14 羅馬書 10:14,17 腓立比書 1:29 歌羅西書 2:12 雅各書 1:16-18 鏈接 (Links) 以弗所書 2:8 雙語聖經 (Interlinear) • 以弗所書 2:8 多種語言 (Multilingual) • Efesios 2:8 西班牙人 (Spanish) • Éphésiens 2:8 法國人 (French) • Epheser 2:8 德語 (German) • 以弗所書 2:8 中國語文 (Chinese) • Ephesians 2:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 得救是本乎恩也因著信 …7要將他極豐富的恩典，就是他在基督耶穌裡向我們所施的恩慈，顯明給後來的世代看。 8你們得救是本乎恩，也因著信。這並不是出於自己，乃是神所賜的； 9也不是出於行為，免得有人自誇。… 交叉引用 (Cross Ref) |
    |