現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你若看見弟兄的牛或羊失迷了路，不可佯為不見，總要把牠牽回來交給你的弟兄。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你若看见弟兄的牛或羊失迷了路，不可佯为不见，总要把它牵回来交给你的弟兄。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果你看見你兄弟的牛或羊走迷了，你不可不理，總要把牠們牽回你的兄弟那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果你看见你兄弟的牛或羊走迷了，你不可不理，总要把牠们牵回你的兄弟那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 若 看 見 弟 兄 的 牛 或 羊 失 迷 了 路 ， 不 可 佯 為 不 見 ， 總 要 把 他 牽 回 來 交 給 你 的 弟 兄 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 若 看 见 弟 兄 的 牛 或 羊 失 迷 了 路 ， 不 可 佯 为 不 见 ， 总 要 把 他 牵 回 来 交 给 你 的 弟 兄 。

Deuteronomy 22:1 King James Bible
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.

Deuteronomy 22:1 English Revised Version
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.