中文标准译本 (CSB Simplified) 末后的艰难 1 你应当知道这一点:在末后的日子里,将有艰难的时候来到; 2 因为人们将会爱自己、爱钱财,又自夸、又骄傲,亵渎神、悖逆父母、忘恩负义、毫不圣洁、 3 没有亲情、不肯和解、恶意控告、不能自制、残忍凶暴、不爱良善、 4 背叛出卖、任意妄为、自以为是,爱享乐过于爱神, 5 有敬神的外表,却否定敬神的实质 a;这样的人你要避开。 6 他们当中有些人溜进别人家里,虏获无知的妇女。这些妇女被罪孽压制,被各种欲望牵引, 7 虽然一直学习,却始终不能达到到真理的知识当中。 8 扬尼和扬布列怎样抵挡摩西,这些人也照样抵挡真理;他们理性败坏,在信仰上经不起考验。 9 然而,他们不能再进一步了,因为他们的无知会在众人面前显露出来,就像那两个人一样。 圣经都是神所启示的 10 至于你,你跟从了我的教导、品行、心意、信仰、宽容、爱心、忍耐, 11 以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭受的逼迫和苦难——我忍受了何等的逼迫啊!可是主救我脱离了这一切。 12 其实,所有想要在基督耶稣里过敬神生活的,也都会受到逼迫; 13 而恶人和迷惑人的会越来越坏,他们迷惑人,自己也被迷惑。 14 至于你,你当持守所学到、所确信的,因为你知道是从哪些人学的; 15 并且你从年幼就知道了圣经,这圣经能使你有智慧,藉着在基督耶稣里的信仰,以至于救恩。 16 圣经都是神所默示的,对于教导、责备、规正、在义中的训练都是有益处的, 17 要使属神的人完备,为一切美善的工作,装备齐全。 Footnotes: a. 3:5 实质——原文直译“能力”。 |