中文標準譯本 (CSB Traditional)
來自各民族、各支派、各語言群體和各國家的人，都要觀看他們的屍體三天半，又不准人把他們的屍體安放在墳墓裡。

中文标准译本 (CSB Simplified)
来自各民族、各支派、各语言群体和各国家的人，都要观看他们的尸体三天半，又不准人把他们的尸体安放在坟墓里。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從各民、各族、各方、各國中，有人觀看他們的屍首三天半，又不許把屍首放在墳墓裡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从各民、各族、各方、各国中，有人观看他们的尸首三天半，又不许把尸首放在坟墓里。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
從各民族、各支派、各方言和各邦國中，都有人觀看他們的屍首三天半，又不許人把屍首安放在墳墓裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
从各民族、各支派、各方言和各邦国中，都有人观看他们的屍首三天半，又不许人把屍首安放在坟墓里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
從 各 民 、 各 族 、 各 方 、 各 國 中 ， 有 人 觀 看 他 們 的 屍 首 三 天 半 ， 又 不 許 把 屍 首 放 在 墳 墓 裡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
从 各 民 、 各 族 、 各 方 、 各 国 中 ， 有 人 观 看 他 们 的 尸 首 三 天 半 ， 又 不 许 把 尸 首 放 在 坟 墓 里 。

Revelation 11:9 King James Bible
And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.

Revelation 11:9 English Revised Version
And from among the peoples and tribes and tongues and nations do men look upon their dead bodies three days and a half, and suffer not their dead bodies to be laid in a tomb.