現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你又在我們列祖面前把海分開，使他們在海中行走乾地，將追趕他們的人拋在深海，如石頭拋在大水中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你又在我们列祖面前把海分开，使他们在海中行走干地，将追赶他们的人抛在深海，如石头抛在大水中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你又在我們的列祖面前把海分開，使他們在海中的乾地上走過去；把追趕他們的人丟在深處，好像石頭拋進怒海之中。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你又在我们的列祖面前把海分开，使他们在海中的乾地上走过去；把追赶他们的人丢在深处，好像石头抛进怒海之中。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 又 在 我 們 列 祖 面 前 把 海 分 開 ， 使 他 們 在 海 中 行 走 乾 地 ， 將 追 趕 他 們 的 人 拋 在 深 海 ， 如 石 頭 拋 在 大 水 中 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 又 在 我 们 列 祖 面 前 把 海 分 开 ， 使 他 们 在 海 中 行 走 乾 地 ， 将 追 赶 他 们 的 人 抛 在 深 海 ， 如 石 头 抛 在 大 水 中 ；

Nehemiah 9:11 King James Bible
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Nehemiah 9:11 English Revised Version
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers thou didst cast into the depths, as a stone into the mighty waters.