中文標準譯本 (CSB Traditional)
這時候，來了一個名叫睚魯的會堂主管。他一見到耶穌，就俯伏在耶穌腳前，

中文标准译本 (CSB Simplified)
这时候，来了一个名叫睚鲁的会堂主管。他一见到耶稣，就俯伏在耶稣脚前，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有一個管會堂的人，名叫睚魯，來見耶穌，就俯伏在他腳前，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有一个管会堂的人，名叫睚鲁，来见耶稣，就俯伏在他脚前，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
當時來了一位會堂的主管，名叫葉魯。他一看見耶穌，就俯伏在他腳前，

圣经新译本 (CNV Simplified)
当时来了一位会堂的主管，名叫叶鲁。他一看见耶稣，就俯伏在他脚前，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 一 個 管 會 堂 的 人 ， 名 叫 睚 魯 ， 來 見 耶 穌 ， 就 俯 伏 在 他 腳 前 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 一 个 管 会 堂 的 人 ， 名 叫 睚 鲁 ， 来 见 耶 稣 ， 就 俯 伏 在 他 脚 前 ，

Mark 5:22 King James Bible
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,

Mark 5:22 English Revised Version
And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and seeing him, he falleth at his feet,