平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 猶大王希西家患病已經痊癒，就作詩說： 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 犹大王希西家患病已经痊愈，就作诗说： 聖經新譯本 (CNV Traditional) 猶大王希西家從病患中痊愈以後，就寫了這詩： 圣经新译本 (CNV Simplified) 犹大王希西家从病患中痊愈以後，就写了这诗： 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 猶 大 王 希 西 家 患 病 已 經 痊 愈 ， 就 作 詩 說 ： 简体中文和合本 (CUV Simplified) 犹 大 王 希 西 家 患 病 已 经 痊 愈 ， 就 作 诗 说 ： Isaiah 38:9 King James Bible The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness: Isaiah 38:9 English Revised Version The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) writing 以賽亞書 12:1 出埃及記 15:1 士師記 5:1 撒母耳記上 2:1-10 詩篇 18:1 詩篇 30:11,12 詩篇 107:17-22 詩篇 116:1-4 詩篇 118:18,19 約拿書 2:1-9 he had 申命記 32:39 撒母耳記上 2:6 約伯記 5:18 何西阿書 6:1,2 歷代志下 29:30 鏈接 (Links) 以賽亞書 38:9 雙語聖經 (Interlinear) • 以賽亞書 38:9 多種語言 (Multilingual) • Isaías 38:9 西班牙人 (Spanish) • Ésaïe 38:9 法國人 (French) • Jesaja 38:9 德語 (German) • 以賽亞書 38:9 中國語文 (Chinese) • Isaiah 38:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |