平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 亞伯拉罕禱告神，神就醫好了亞比米勒和他的妻子，並他的眾女僕，她們便能生育。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 亚伯拉罕祷告神，神就医好了亚比米勒和他的妻子，并他的众女仆，她们便能生育。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 亞伯拉罕禱告 神， 神就醫好了亞比米勒和他的妻子，以及他的眾婢女，使她們能生育。 圣经新译本 (CNV Simplified) 亚伯拉罕祷告 神， 神就医好了亚比米勒和他的妻子，以及他的众婢女，使她们能生育。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 亞 伯 拉 罕 禱 告 神 ， 神 就 醫 好 了 亞 比 米 勒 和 他 的 妻 子 ， 並 他 的 眾 女 僕 ， 他 們 便 能 生 育 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 亚 伯 拉 罕 祷 告 神 ， 神 就 医 好 了 亚 比 米 勒 和 他 的 妻 子 ， 并 他 的 众 女 仆 ， 他 们 便 能 生 育 。 Genesis 20:17 King James Bible So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. Genesis 20:17 English Revised Version And Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 創世記 20:7 創世記 29:31 撒母耳記上 5:11,12 以斯拉記 6:10 約伯記 42:9,10 箴言 15:8,29 以賽亞書 45:11 馬太福音 7:7 馬太福音 21:22 使徒行傳 3:24 腓立比書 4:6 帖撒羅尼迦前書 5:25 雅各書 5:16 鏈接 (Links) 創世記 20:17 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 20:17 多種語言 (Multilingual) • Génesis 20:17 西班牙人 (Spanish) • Genèse 20:17 法國人 (French) • 1 Mose 20:17 德語 (German) • 創世記 20:17 中國語文 (Chinese) • Genesis 20:17 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |