現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西領以色列人從紅海往前行，到了書珥的曠野，在曠野走了三天，找不著水。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西领以色列人从红海往前行，到了书珥的旷野，在旷野走了三天，找不着水。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
摩西命以色列人從紅海起程，到書珥曠野去；他們在曠野走了三天，找不著水。

圣经新译本 (CNV Simplified)
摩西命以色列人从红海起程，到书珥旷野去；他们在旷野走了三天，找不着水。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 領 以 色 列 人 從 紅 海 往 前 行 ， 到 了 書 珥 的 曠 野 ， 在 曠 野 走 了 三 天 ， 找 不 著 水 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 领 以 色 列 人 从 红 海 往 前 行 ， 到 了 书 珥 的 旷 野 ， 在 旷 野 走 了 三 天 ， 找 不 着 水 。

Exodus 15:22 King James Bible
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

Exodus 15:22 English Revised Version
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.