中文標準譯本 (CSB Traditional)
彼得抓著他的右手，扶他起來。他的腳和踝骨立刻就健壯了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
彼得抓着他的右手，扶他起来。他的脚和踝骨立刻就健壮了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是拉著他的右手，扶他起來。他的腳和踝子骨立刻健壯了，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是拉着他的右手，扶他起来。他的脚和踝子骨立刻健壮了，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是拉著他的右手，扶他起來；他的腳和踝骨立刻強壯有力，

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是拉着他的右手，扶他起来；他的脚和踝骨立刻强壮有力，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 拉 著 他 的 右 手 ， 扶 他 起 來 ； 他 的 腳 和 踝 子 骨 立 刻 健 壯 了 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 拉 着 他 的 右 手 ， 扶 他 起 来 ； 他 的 脚 和 踝 子 骨 立 刻 健 壮 了 ，

Acts 3:7 King James Bible
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.

Acts 3:7 English Revised Version
And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.