現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在你看來，千年如已過的昨日，又如夜間的一更。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在你看來，千年好像剛過去了的昨天，又像夜裡的一更。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在你看来，千年好像刚过去了的昨天，又像夜里的一更。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 你 看 來 ， 千 年 如 已 過 的 昨 日 ， 又 如 夜 間 的 一 更 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 你 看 来 ， 千 年 如 已 过 的 昨 日 ， 又 如 夜 间 的 一 更 。

Psalm 90:4 King James Bible
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

Psalm 90:4 English Revised Version
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.