平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 求你使我們早早飽得你的慈愛,好叫我們一生一世歡呼喜樂。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 求你使我们早早饱得你的慈爱,好叫我们一生一世欢呼喜乐。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 求你使我們早晨飽嘗你的慈愛,好使我們一生一世歡呼喜樂。 圣经新译本 (CNV Simplified) 求你使我们早晨饱尝你的慈爱,好使我们一生一世欢呼喜乐。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 求 你 使 我 們 早 早 飽 得 你 的 慈 愛 , 好 叫 我 們 一 生 一 世 歡 呼 喜 樂 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 求 你 使 我 们 早 早 饱 得 你 的 慈 爱 , 好 叫 我 们 一 生 一 世 欢 呼 喜 乐 。 Psalm 90:14 King James Bible O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Psalm 90:14 English Revised Version O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) satisfy 詩篇 36:7,8 詩篇 63:3-5 詩篇 65:4 詩篇 103:3-5 耶利米書 31:15 撒迦利亞書 9:17 that we 詩篇 23:6 詩篇 85:6 詩篇 86:4 詩篇 149:2 腓立比書 4:4 鏈接 (Links) 詩篇 90:14 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 90:14 多種語言 (Multilingual) • Salmos 90:14 西班牙人 (Spanish) • Psaume 90:14 法國人 (French) • Psalm 90:14 德語 (German) • 詩篇 90:14 中國語文 (Chinese) • Psalm 90:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |