平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他用權能治理萬民直到永遠,他的眼睛鑒察列邦,悖逆的人不可自高。(細拉) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他用权能治理万民直到永远,他的眼睛鉴察列邦,悖逆的人不可自高。(细拉) 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他以自己的權能永遠統管萬有,他的眼睛鑒察萬國,悖逆的人不可自高。(細拉) 圣经新译本 (CNV Simplified) 他以自己的权能永远统管万有,他的眼睛鉴察万国,悖逆的人不可自高。(细拉) 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 用 權 能 治 理 萬 民 , 直 到 永 遠 。 他 的 眼 睛 鑒 察 列 邦 ; 悖 逆 的 人 不 可 自 高 。 ( 細 拉 ) 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 用 权 能 治 理 万 民 , 直 到 永 远 。 他 的 眼 睛 鉴 察 列 邦 ; 悖 逆 的 人 不 可 自 高 。 ( 细 拉 ) Psalm 66:7 King James Bible He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. Psalm 66:7 English Revised Version He ruleth by his might for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) ruleth 詩篇 62:11 但以理書 4:35 但以理書 6:26,27 馬太福音 6:13 馬太福音 28:18 his eyes 詩篇 11:4 詩篇 33:13 歷代志下 16:9 let 詩篇 2:10-12 詩篇 52:1-5 詩篇 73:3-12 詩篇 75:4,5 出埃及記 18:11 約伯記 9:4 以賽亞書 10:7-16 以賽亞書 37:28,29 但以理書 5:20-28 鏈接 (Links) 詩篇 66:7 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 66:7 多種語言 (Multilingual) • Salmos 66:7 西班牙人 (Spanish) • Psaume 66:7 法國人 (French) • Psalm 66:7 德語 (German) • 詩篇 66:7 中國語文 (Chinese) • Psalm 66:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |