平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 哈迦利亞的兒子尼希米的言語如下：亞達薛西王二十年基斯流月，我在書珊城的宮中。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下：亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊城的宫中。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 哈迦利亞的兒子尼希米的言行錄：亞達薛西王二十年基斯流月，我在書珊宮中， 圣经新译本 (CNV Simplified) 哈迦利亚的儿子尼希米的言行录：亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊宫中， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 哈 迦 利 亞 的 兒 子 尼 希 米 的 言 語 如 下 ： 亞 達 薛 西 王 二 十 年 基 斯 流 月 ， 我 在 書 珊 城 的 宮 中 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 哈 迦 利 亚 的 儿 子 尼 希 米 的 言 语 如 下 ： 亚 达 薛 西 王 二 十 年 基 斯 流 月 ， 我 在 书 珊 城 的 宫 中 。 Nehemiah 1:1 King James Bible The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, Nehemiah 1:1 English Revised Version The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) in the month 以斯拉記 10:9 撒迦利亞書 7:1 in the twentieth 以斯拉記 7:7 252 miles east of Babylon, and the same distance south-south-east of Ecbatana, in lat. #NAME?#NAME?32 deg., long. #NAME?#NAME?49 deg. The circumference of its walls was about #NAME?#NAME?120 stadia. Shouster is supposed to occupy its site.) 以斯帖記 1:2 以斯帖記 3:15 但以理書 8:2 鏈接 (Links) 尼希米記 1:1 雙語聖經 (Interlinear) • 尼希米記 1:1 多種語言 (Multilingual) • Nehemías 1:1 西班牙人 (Spanish) • Néhémie 1:1 法國人 (French) • Nehemia 1:1 德語 (German) • 尼希米記 1:1 中國語文 (Chinese) • Nehemiah 1:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 尼希米為故土禁食祈禱 1哈迦利亞的兒子尼希米的言語如下：亞達薛西王二十年基斯流月，我在書珊城的宮中。 2那時，有我一個弟兄哈拿尼同著幾個人從猶大來。我問他們那些被擄歸回剩下逃脫的猶大人和耶路撒冷的光景。… 交叉引用 (Cross Ref) |
    |