平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 簽名的是：哈迦利亞的兒子省長尼希米和西底家； 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 签名的是：哈迦利亚的儿子省长尼希米和西底家； 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在上面蓋印的是：哈迦利亞的兒子省長尼希米，還有西底家；（本節在《馬索拉抄本》為10:2） 圣经新译本 (CNV Simplified) 在上面盖印的是：哈迦利亚的儿子省长尼希米，还有西底家；（本节在《马索拉抄本》为10:2） 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 簽 名 的 是 ： 哈 迦 利 亞 的 兒 子 ─ 省 長 尼 希 米 ， 和 西 底 家 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 签 名 的 是 ： 哈 迦 利 亚 的 儿 子 ─ 省 长 尼 希 米 ， 和 西 底 家 ； Nehemiah 10:1 King James Bible Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah, Nehemiah 10:1 English Revised Version Now those that sealed were, Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) those that sealed. 尼希米記 9:38 Nehemiah. 尼希米記 8:9 Tirshatha. 尼希米記 7:70 以斯拉記 2:63 son of Hachaliah. 尼希米記 1:1 鏈接 (Links) 尼希米記 10:1 雙語聖經 (Interlinear) • 尼希米記 10:1 多種語言 (Multilingual) • Nehemías 10:1 西班牙人 (Spanish) • Néhémie 10:1 法國人 (French) • Nehemia 10:1 德語 (German) • 尼希米記 10:1 中國語文 (Chinese) • Nehemiah 10:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |