平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 那將要來的，我們先祖大衛的國度——是蒙祝福的！在至高之處——和散那！」 中文标准译本 (CSB Simplified) 那将要来的，我们先祖大卫的国度——是蒙祝福的！在至高之处——和散那！” 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那將要來的我祖大衛之國是應當稱頌的！高高在上和散那！」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！高高在上和散那！” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那將要來臨的，我們祖先大衛的國是應當稱頌的！高天之上當唱『和散那』！」 圣经新译本 (CNV Simplified) 那将要来临的，我们祖先大卫的国是应当称颂的！高天之上当唱『和散那』！」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 將 要 來 的 我 祖 大 衛 之 國 是 應 當 稱 頌 的 ！ 高 高 在 上 和 散 那 ！ 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 将 要 来 的 我 祖 大 卫 之 国 是 应 当 称 颂 的 ！ 高 高 在 上 和 散 那 ！ Mark 11:10 King James Bible Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest. Mark 11:10 English Revised Version Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the kingdom. 以賽亞書 9:6,7 耶利米書 33:15-17,26 以西結書 34:23,24 以西結書 37:24,25 何西阿書 3:5 阿摩司書 9:11,12 路加福音 1:31-33 in the. 詩篇 148:1 路加福音 2:14 路加福音 19:38-40 鏈接 (Links) 馬可福音 11:10 雙語聖經 (Interlinear) • 馬可福音 11:10 多種語言 (Multilingual) • Marcos 11:10 西班牙人 (Spanish) • Marc 11:10 法國人 (French) • Markus 11:10 德語 (German) • 馬可福音 11:10 中國語文 (Chinese) • Mark 11:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |