平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 一到天亮，他就招呼他的門徒，從他們中間揀選了十二個人，稱他們為使徒： 中文标准译本 (CSB Simplified) 一到天亮，他就招呼他的门徒，从他们中间拣选了十二个人，称他们为使徒： 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 到了天亮，叫他的門徒來，就從他們中間挑選十二個人，稱他們為使徒。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 到了天亮，叫他的门徒来，就从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 天亮以後，他把門徒叫來，從他們中間挑選了十二個人，稱他們為使徒， 圣经新译本 (CNV Simplified) 天亮以後，他把门徒叫来，从他们中间挑选了十二个人，称他们为使徒， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 到 了 天 亮 ， 叫 他 的 門 徒 來 ， 就 從 他 們 中 間 挑 選 十 二 個 人 ， 稱 他 們 為 使 徒 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 到 了 天 亮 ， 叫 他 的 门 徒 来 ， 就 从 他 们 中 间 挑 选 十 二 个 人 ， 称 他 们 为 使 徒 。 Luke 6:13 King James Bible And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; Luke 6:13 English Revised Version And when it was day, he called his disciples: and he chose from them twelve, whom also he named apostles; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) when. 路加福音 9:1,2 馬太福音 9:36-38 馬太福音 10:1-4 馬可福音 3:13-19 馬可福音 6:7 twelve. 路加福音 22:30 馬太福音 19:28 啟示錄 12:1 啟示錄 21:14 apostles. 路加福音 11:49 以弗所書 2:20 以弗所書 4:11 希伯來書 3:1 彼得後書 3:2 啟示錄 18:20 鏈接 (Links) 路加福音 6:13 雙語聖經 (Interlinear) • 路加福音 6:13 多種語言 (Multilingual) • Lucas 6:13 西班牙人 (Spanish) • Luc 6:13 法國人 (French) • Lukas 6:13 德語 (German) • 路加福音 6:13 中國語文 (Chinese) • Luke 6:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |