中文標準譯本 (CSB Traditional)
耶穌回答：「我告訴過你們，你們卻不相信。我奉我父的名所行的這些事為我做見證；

中文标准译本 (CSB Simplified)
耶稣回答：“我告诉过你们，你们却不相信。我奉我父的名所行的这些事为我做见证；

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶穌回答說：「我已經告訴你們，你們不信。我奉我父之名所行的事可以為我作見證，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶稣回答说：“我已经告诉你们，你们不信。我奉我父之名所行的事可以为我作见证，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶穌對他們說：「我已經告訴你們，你們卻不相信；我奉我父的名所作的事，可以為我作證。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶稣对他们说：「我已经告诉你们，你们却不相信；我奉我父的名所作的事，可以为我作证。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 穌 回 答 說 ： 我 已 經 告 訴 你 們 ， 你 們 不 信 。 我 奉 我 父 之 名 所 行 的 事 可 以 為 我 作 見 證 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 稣 回 答 说 ： 我 已 经 告 诉 你 们 ， 你 们 不 信 。 我 奉 我 父 之 名 所 行 的 事 可 以 为 我 作 见 证 ；

John 10:25 King James Bible
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

John 10:25 English Revised Version
Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father's name, these bear witness of me.