現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他把箭一抽，就從他身上出來，發光的箭頭從他膽中出來，有驚惶臨在他身上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他把箭一抽，就从他身上出来，发光的箭头从他胆中出来，有惊惶临在他身上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他把箭一抽，箭就從背後出來，發亮的箭頭從他的膽中出來，死亡的驚恐臨到他身上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他把箭一抽，箭就从背後出来，发亮的箭头从他的胆中出来，死亡的惊恐临到他身上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 把 箭 一 抽 ， 就 從 他 身 上 出 來 ； 發 光 的 箭 頭 從 他 膽 中 出 來 ， 有 驚 惶 臨 在 他 身 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 把 箭 一 抽 ， 就 从 他 身 上 出 来 ； 发 光 的 箭 头 从 他 胆 中 出 来 ， 有 惊 惶 临 在 他 身 上 。

Job 20:25 King James Bible
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.

Job 20:25 English Revised Version
He draweth it forth, and it cometh out of his body: yea, the glittering point cometh out of his gall; terrors are upon him.