約伯記 15:29
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他不得富足,財物不得常存,產業在地上也不加增。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他不得富足,财物不得常存,产业在地上也不加增。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他不再富足,他的財富不能持久,他的產業也不得在地上擴張,

圣经新译本 (CNV Simplified)
他不再富足,他的财富不能持久,他的产业也不得在地上扩张,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 不 得 富 足 , 財 物 不 得 常 存 , 產 業 在 地 上 也 不 加 增 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 不 得 富 足 , 财 物 不 得 常 存 , 产 业 在 地 上 也 不 加 增 。

Job 15:29 King James Bible
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

Job 15:29 English Revised Version
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their produce bend to the earth.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

neither shall

約伯記 20:22-28
他在滿足有餘的時候,必到狹窄的地步;凡受苦楚的人,都必加手在他身上。…

約伯記 22:15-20
你要依從上古的道嗎?這道是惡人所行的。…

約伯記 27:16,17
他雖積蓄銀子如塵沙,預備衣服如泥土,…

詩篇 49:16,17
見人發財家室增榮的時候,你不要懼怕,…

路加福音 12:19-21
然後要對我的靈魂說:「靈魂哪,你有許多財物積存,可做多年的費用,只管安安逸逸地吃喝快樂吧!」』…

路加福音 16:2,19-22
主人叫他來,對他說:『我聽見你這事怎麼樣呢?把你所經管的交代明白,因你不能再做我的管家。』…

雅各書 1:11
太陽出來,熱風颳起,草就枯乾,花也凋謝,美容就消沒了;那富足的人在他所行的事上,也要這樣衰殘。

雅各書 5:1-3
嗐,你們這些富足人哪,應當哭泣、號啕!因為將有苦難臨到你們身上。…

鏈接 (Links)
約伯記 15:29 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 15:29 多種語言 (Multilingual)Job 15:29 西班牙人 (Spanish)Job 15:29 法國人 (French)Hiob 15:29 德語 (German)約伯記 15:29 中國語文 (Chinese)Job 15:29 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
惡人處世不離驚惶
28他曾住在荒涼城邑,無人居住、將成亂堆的房屋。 29他不得富足,財物不得常存,產業在地上也不加增。 30他不得出離黑暗,火焰要將他的枝子燒乾。因神口中的氣,他要滅亡。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 20:21
其餘的沒有一樣他不吞滅,所以他的福樂不能長久。

約伯記 27:16
他雖積蓄銀子如塵沙,預備衣服如泥土,

約伯記 27:17
他只管預備,義人卻要穿上,他的銀子無辜的人要分取。

約伯記 15:28
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)