現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他放鬆君王的綁，又用帶子捆他們的腰。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他放松君王的绑，又用带子捆他们的腰。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他解開了君王綁人的繩索，又用腰布捆綁君王的腰。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他解开了君王绑人的绳索，又用腰布捆绑君王的腰。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 放 鬆 君 王 的 綁 ， 又 用 帶 子 捆 他 們 的 腰 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 放 松 君 王 的 绑 ， 又 用 带 子 捆 他 们 的 腰 。

Job 12:18 King James Bible
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

Job 12:18 English Revised Version
He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle.