平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 然而，至高者的聖民必要得國享受，直到永永遠遠。」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 然而，至高者的圣民必要得国享受，直到永永远远。” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 但至高者的聖民必要得國，擁有這國，直到永永遠遠。』 圣经新译本 (CNV Simplified) 但至高者的圣民必要得国，拥有这国，直到永永远远。』 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 然 而 ， 至 高 者 的 聖 民 ， 必 要 得 國 享 受 ， 直 到 永 永 遠 遠 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 然 而 ， 至 高 者 的 圣 民 ， 必 要 得 国 享 受 ， 直 到 永 永 远 远 。 Daniel 7:18 King James Bible But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. Daniel 7:18 English Revised Version But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the saints. 但以理書 7:22,27 詩篇 45:16 詩篇 149:5-9 以賽亞書 60:12-14 提摩太後書 2:11,12 啟示錄 2:26,27 啟示錄 3:21 啟示錄 5:10 啟示錄 20:4 most High. 以弗所書 1:3 以弗所書 6:12 鏈接 (Links) 但以理書 7:18 雙語聖經 (Interlinear) • 但以理書 7:18 多種語言 (Multilingual) • Daniel 7:18 西班牙人 (Spanish) • Daniel 7:18 法國人 (French) • Daniel 7:18 德語 (German) • 但以理書 7:18 中國語文 (Chinese) • Daniel 7:18 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 解異象之義 …17「這四個大獸就是四王將要在世上興起。 18然而，至高者的聖民必要得國享受，直到永永遠遠。」 19那時我願知道第四獸的真情，牠為何與那三獸的真情大不相同，甚是可怕，有鐵牙銅爪，吞吃嚼碎，所剩下的用腳踐踏；… 交叉引用 (Cross Ref) 路加福音 1:33 他要做雅各家的王，直到永遠；他的國也沒有窮盡。」 哥林多前書 6:2 豈不知聖徒要審判世界嗎？若世界為你們所審，難道你們不配審判這最小的事嗎？ 啟示錄 2:26 那得勝又遵守我命令到底的，我要賜給他權柄制伏列國， 啟示錄 2:27 他必用鐵杖轄管他們，將他們如同窯戶的瓦器打得粉碎，像我從我父領受的權柄一樣。 啟示錄 20:4 我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證並為神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像，也沒有在額上和手上受過牠印記之人的靈魂；他們都復活了，與基督一同做王一千年。 啟示錄 22:5 不再有黑夜，他們也不用燈光、日光，因為主神要光照他們。他們要做王，直到永永遠遠。 詩篇 49:14 他們如同羊群派定下陰間，死亡必做他們的牧者。到了早晨，正直人必管轄他們。他們的美容必被陰間所滅，以致無處可存。 詩篇 149:5 願聖民因所得的榮耀高興，願他們在床上歡呼！ 以賽亞書 14:2 外邦人必將他們帶回本土，以色列家必在耶和華的地上得外邦人為僕婢，也要擄掠先前擄掠他們的，轄制先前欺壓他們的。 以賽亞書 60:12 哪一邦哪一國不侍奉你，就必滅亡，也必全然荒廢。 但以理書 7:14 得了權柄、榮耀、國度，使各方、各國、各族的人都侍奉他。他的權柄是永遠的，不能廢去，他的國必不敗壞。 但以理書 7:17 「這四個大獸就是四王將要在世上興起。 但以理書 7:22 直到亙古常在者來給至高者的聖民申冤，聖民得國的時候就到了。 但以理書 7:25 他必向至高者說誇大的話，必折磨至高者的聖民，必想改變節期和律法，聖民必交付他手一載，二載，半載。 但以理書 7:27 國度、權柄和天下諸國的大權必賜給至高者的聖民。他的國是永遠的，一切掌權的都必侍奉他，順從他。」 |
    |