中文標準譯本 (CSB Traditional)
向哥尼流說話的天使離開以後，哥尼流叫來兩個家僕和常伺候他的一個敬神的士兵，

中文标准译本 (CSB Simplified)
向哥尼流说话的天使离开以后，哥尼流叫来两个家仆和常伺候他的一个敬神的士兵，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
向他說話的天使去後，哥尼流叫了兩個家人和常伺候他的一個虔誠兵來，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
向他说话的天使去后，哥尼流叫了两个家人和常伺候他的一个虔诚兵来，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
和他說話的天使走了之後，他就叫了兩個家僕和侍候他的一個虔誠的士兵來，

圣经新译本 (CNV Simplified)
和他说话的天使走了之後，他就叫了两个家仆和侍候他的一个虔诚的士兵来，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
向 他 說 話 的 天 使 去 後 ， 哥 尼 流 叫 了 兩 個 家 人 和 常 伺 候 他 的 一 個 虔 誠 兵 來 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
向 他 说 话 的 天 使 去 後 ， 哥 尼 流 叫 了 两 个 家 人 和 常 伺 候 他 的 一 个 虔 诚 兵 来 ，

Acts 10:7 King James Bible
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Acts 10:7 English Revised Version
And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;