路得記 4:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是,波阿斯娶了路得為妻,與她同房。耶和華使她懷孕生了一個兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是,波阿斯娶了路得为妻,与她同房。耶和华使她怀孕生了一个儿子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是波阿斯娶了路得作妻子,與她親近。耶和華使她懷孕生了一個兒子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是波阿斯娶了路得作妻子,与她亲近。耶和华使她怀孕生了一个儿子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 , 波 阿 斯 娶 了 路 得 為 妻 , 與 他 同 房 。 耶 和 華 使 他 懷 孕 生 了 一 個 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 , 波 阿 斯 娶 了 路 得 为 妻 , 与 他 同 房 。 耶 和 华 使 他 怀 孕 生 了 一 个 儿 子 。

Ruth 4:13 King James Bible
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.

Ruth 4:13 English Revised Version
So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and the LORD gave her conception, and she bare a son.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2697 B.C.

1307 An. Ex. Is.

184
Boaz

路得記 3:11
女兒啊,現在不要懼怕,凡你所說的,我必照著行。我本城的人都知道你是個賢德的女子。

the Lord

路得記 4:12
願耶和華從這少年女子賜你後裔,使你的家像她瑪從猶大所生法勒斯的家一般!」

創世記 20:17,18
亞伯拉罕禱告神,神就醫好了亞比米勒和他的妻子,並他的眾女僕,她們便能生育。…

創世記 21:1-3
耶和華按著先前的話眷顧撒拉,便照他所說的給撒拉成就。…

創世記 25:21
以撒因他妻子不生育,就為她祈求耶和華。耶和華應允他的祈求,他的妻子利百加就懷了孕。

創世記 29:31
耶和華見利亞失寵,就使她生育,拉結卻不生育。

創世記 30:2,22,23
雅各向拉結生氣,說:「叫你不生育的是神,我豈能代替他做主呢?」…

創世記 33:5
以掃舉目看見婦人孩子,就說:「這些和你同行的是誰呢?」雅各說:「這些孩子是神施恩給你的僕人的。」

撒母耳記上 1:27
我祈求為要得這孩子,耶和華已將我所求的賜給我了。

撒母耳記上 2:5
素來飽足的,反做用人求食;飢餓的,再不飢餓。不生育的,生了七個兒子;多有兒女的,反倒衰微。

詩篇 113:9
他使不能生育的婦人安居家中,為多子的樂母。你們要讚美耶和華!

詩篇 127:3
兒女是耶和華所賜的產業,所懷的胎是他所給的賞賜。

鏈接 (Links)
路得記 4:13 雙語聖經 (Interlinear)路得記 4:13 多種語言 (Multilingual)Rut 4:13 西班牙人 (Spanish)Ruth 4:13 法國人 (French)Rut 4:13 德語 (German)路得記 4:13 中國語文 (Chinese)Ruth 4:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
生子俄備得為大衛之祖
13於是,波阿斯娶了路得為妻,與她同房。耶和華使她懷孕生了一個兒子。 14婦人們對拿俄米說:「耶和華是應當稱頌的!因為今日沒有撇下你,使你無至近的親屬。願這孩子在以色列中得名聲!…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 29:31
耶和華見利亞失寵,就使她生育,拉結卻不生育。

創世記 33:5
以掃舉目看見婦人孩子,就說:「這些和你同行的是誰呢?」雅各說:「這些孩子是神施恩給你的僕人的。」

路得記 4:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)