現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以掃舉目看見婦人孩子，就說：「這些和你同行的是誰呢？」雅各說：「這些孩子是神施恩給你的僕人的。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以扫举目看见妇人孩子，就说：“这些和你同行的是谁呢？”雅各说：“这些孩子是神施恩给你的仆人的。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以掃舉目觀看，看見婦人和孩子，就問：「這些與你同來的人是誰？」雅各回答：「是　神賜給你僕人的孩子。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
以扫举目观看，看见妇人和孩子，就问：「这些与你同来的人是谁？」雅各回答：「是　神赐给你仆人的孩子。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 掃 舉 目 看 見 婦 人 孩 子 ， 就 說 ： 這 些 ？ 和 你 同 行 的 是 誰 呢 ？ 雅 各 說 ： 這 些 孩 子 是 　 神 施 恩 給 你 的 僕 人 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 扫 举 目 看 见 妇 人 孩 子 ， 就 说 ： 这 些 ？ 和 你 同 行 的 是 谁 呢 ？ 雅 各 说 ： 这 些 孩 子 是 　 神 施 恩 给 你 的 仆 人 的 。

Genesis 33:5 King James Bible
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

Genesis 33:5 English Revised Version
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are these with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.