中文標準譯本 (CSB Traditional)
耶穌進了屋子，那兩個瞎眼的來到他面前。耶穌問他們：「你們相信我能做這件事嗎？」他們回答說：「主啊，是的，我們信。」

中文标准译本 (CSB Simplified)
耶稣进了屋子，那两个瞎眼的来到他面前。耶稣问他们：“你们相信我能做这件事吗？”他们回答说：“主啊，是的，我们信。”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶穌進了房子，瞎子就來到他跟前，耶穌說：「你們信我能做這事嗎？」他們說：「主啊，我們信。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶稣进了房子，瞎子就来到他跟前，耶稣说：“你们信我能做这事吗？”他们说：“主啊，我们信。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶穌進了房子，他們來到他那裡。耶穌問他們：「你們信我能作這些事嗎？」他們回答：「主啊，我們信。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶稣进了房子，他们来到他那里。耶稣问他们：「你们信我能作这些事吗？」他们回答：「主啊，我们信。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 穌 進 了 房 子 ， 瞎 子 就 來 到 他 跟 前 。 耶 穌 說 ： 你 們 信 我 能 作 這 事 麼 ？ 他 們 說 ： 主 阿 ， 我 們 信 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 稣 进 了 房 子 ， 瞎 子 就 来 到 他 跟 前 。 耶 稣 说 ： 你 们 信 我 能 作 这 事 麽 ？ 他 们 说 ： 主 阿 ， 我 们 信 。

Matthew 9:28 King James Bible
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.

Matthew 9:28 English Revised Version
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They say unto him, Yea, Lord.