中文標準譯本 (CSB Traditional)
那一天，耶穌從屋子裡出來，在湖邊坐下。

中文标准译本 (CSB Simplified)
那一天，耶稣从屋子里出来，在湖边坐下。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当那一天，耶稣从房子里出来，坐在海边。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那一天，耶稣从房子里出来，坐在海边。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 那 一 天 ， 耶 穌 從 房 子 裡 出 來 ， 坐 在 海 邊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 那 一 天 ， 耶 稣 从 房 子 里 出 来 ， 坐 在 海 边 。

Matthew 13:1 King James Bible
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Matthew 13:1 English Revised Version
On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.