中文標準譯本 (CSB Traditional)
接著，耶穌上了船和他們在一起。這時候風就停了。門徒們心裡感到極其驚訝，

中文标准译本 (CSB Simplified)
接着，耶稣上了船和他们在一起。这时候风就停了。门徒们心里感到极其惊讶，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是到他們那裡，上了船，風就住了。他們心裡十分驚奇，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是到他们那里，上了船，风就住了。他们心里十分惊奇，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是上了船，和他們在一起，風就平靜了。門徒心裡十分驚奇，

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是上了船，和他们在一起，风就平静了。门徒心里十分惊奇，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 到 他 們 那 裡 ， 上 了 船 ， 風 就 住 了 ； 他 們 心 裡 十 分 驚 奇 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 到 他 们 那 里 ， 上 了 船 ， 风 就 住 了 ； 他 们 心 里 十 分 惊 奇 。

Mark 6:51 King James Bible
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Mark 6:51 English Revised Version
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;