平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 在你們一切的住處，無論是雀鳥的血是野獸的血，你們都不可吃。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 在你们一切的住处，无论是雀鸟的血是野兽的血，你们都不可吃。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在你們的一切住處，任何血，無論是飛鳥或是牲畜的，你們都不可吃。 圣经新译本 (CNV Simplified) 在你们的一切住处，任何血，无论是飞鸟或是牲畜的，你们都不可吃。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 在 你 們 一 切 的 住 處 ， 無 論 是 雀 鳥 的 血 是 野 獸 的 血 ， 你 們 都 不 可 吃 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 在 你 们 一 切 的 住 处 ， 无 论 是 雀 鸟 的 血 是 野 兽 的 血 ， 你 们 都 不 可 吃 。 Leviticus 7:26 King James Bible Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. Leviticus 7:26 English Revised Version And ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) ye shall eat. 利未記 3:17 利未記 17:10-14 創世記 9:4 撒母耳記上 14:33,34 以西結書 33:25 約翰福音 6:53 使徒行傳 15:20 使徒行傳 15:29 以弗所書 1:7 提摩太前書 4:4 鏈接 (Links) 利未記 7:26 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 7:26 多種語言 (Multilingual) • Levítico 7:26 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 7:26 法國人 (French) • 3 Mose 7:26 德語 (German) • 利未記 7:26 中國語文 (Chinese) • Leviticus 7:26 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 使徒行傳 15:20 只要寫信吩咐他們禁戒偶像的汙穢和姦淫，並勒死的牲畜和血。 創世記 9:4 唯獨肉帶著血，那就是牠的生命，你們不可吃。 利未記 3:17 在你們一切的住處，脂油和血都不可吃，這要成為你們世世代代永遠的定例。」 利未記 7:25 無論何人吃了獻給耶和華當火祭牲畜的脂油，那人必從民中剪除。 利未記 7:27 無論是誰吃血，那人必從民中剪除。」 利未記 17:10 「凡以色列家中的人，或是寄居在他們中間的外人，若吃什麼血，我必向那吃血的人變臉，把他從民中剪除。 利未記 19:26 「你們不可吃帶血的物，不可用法術，也不可觀兆。 申命記 12:16 只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。 申命記 12:23 只是你要心意堅定不可吃血，因為血是生命；不可將血與肉同吃。 申命記 15:23 只是不可吃牠的血，要倒在地上，如同倒水一樣。 撒母耳記上 14:33 有人告訴掃羅說：「百姓吃帶血的肉，得罪耶和華了。」掃羅說：「你們有罪了，今日要將大石頭滾到我這裡來。」 |
    |